Кузлэрен минем кузлэремдэ.
Кунелем турен бизэр кешем
Бары син генэ.
Син генэ уемда,
Син генэ жанымда,
Таралыр сагышлар
Син булсан янымда.
Син генэ жанымда,
Таралыр сагышлар
Син булсан янымда.
Текст песни
Перевод на русский
Алия Карачурина, Ришат Тухватуллин — Син генэ
э
ә
Син генэ минем йорэгемдэ,
Кузлэрен минем кузлэремдэ.
Кунелем турен бизэр кешем
Бары син генэ.
Кузлэрен минем кузлэремдэ.
Кунелем турен бизэр кешем
Бары син генэ.
Только ты в моем сердце,
Глаза в моих глазах.
Человек, украшающий мою душу,
Только лишь ты
Глаза в моих глазах.
Человек, украшающий мою душу,
Только лишь ты
Только ты на уме,
Только ты на душе,
Развеятся печали,
Если ты будешь рядом.
Только ты на душе,
Развеятся печали,
Если ты будешь рядом.
Син генэ зэнгэр дингез тосле,
Дулкынын безнен хистэй кочле.
Гомерем юлын утэр кешем
Бары син генэ.
Дулкынын безнен хистэй кочле.
Гомерем юлын утэр кешем
Бары син генэ.
Син генэ уемда,
Син генэ жанымда,
Таралыр сагышлар
Син булсан янымда.
Син генэ жанымда,
Таралыр сагышлар
Син булсан янымда.
Только ты словно синее море,
Волна твоя сильная как наши чувства.
Человек для жизненного пути
Только лишь ты.
Волна твоя сильная как наши чувства.
Человек для жизненного пути
Только лишь ты.
Только ты на уме,
Только ты на душе,
Развеятся печали,
Если ты будешь рядом.
Только ты на душе,
Развеятся печали,
Если ты будешь рядом.